Mobile app download

Surah Ghafir Ayat 39 with English Translation

Read Surah Ghafir with English & Urdu translations of the Holy Quran online by Shaykh ul Islam Dr. Muhammad Tahir ul Qadri. It is the 40th Surah in the Quran Pak with 85 verses. The surah's position in the Quran Majeed in Juz 24 and it is called Makki Surah of Quran Karim. You can listen to audio with Urdu translation of Irfan ul Quran in the voice of Tasleem Ahmed Sabri.

اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Ever-Merciful
Play Copy
یٰقَوۡمِ اِنَّمَا ہٰذِہِ الۡحَیٰوۃُ الدُّنۡیَا مَتَاعٌ ۫ وَّ اِنَّ الۡاٰخِرَۃَ ہِیَ دَارُ الۡقَرَارِ ﴿۳۹﴾

39. اے میری قوم! یہ دنیا کی زندگی بس (چند روزہ) فائدہ اٹھانے کے سوا کچھ نہیں اور بے شک آخرت ہی ہمیشہ رہنے کا گھر ہےo

39. O my people! This life of the world is only a brief enjoyment. And indeed, the Hereafter is the home of (eternal) settlement.

39. O my people! The life of this world is nothing but (a few days’) gain, and the Hereafter is certainly a home to live in forever.

39. Ya qawmi innama hathihi alhayatu alddunya mataAAun wainna alakhirata hiya daru alqarari

39. Å, mitt folk! Dette jordelivet er ikke noe annet enn (noen få dagers) gagn, mens det hinsidige i sannhet er det evige hjem.

39. ऐ मेरी क़ौम! ये दुन्या की ज़िन्दगी बस (चन्द रोज़ा) फाइदा उठाने के सिवा कुछ नहीं और बेशक आख़िरत ही हमेशा रहने का घर है।

৩৯. হে আমার সম্প্রদায়! পার্থিব এ জীবন তো কেবল (অস্থায়ী) উপভোগ ছাড়া কিছুই নয় এবং অবশ্যই পরকালই হচ্ছে চিরস্থায়ী আবাস।

(Ghafir, 40 : 39)