18. خوش اور لطف اندوز ہوں گے اُن (عطاؤں) سے جن سے اُن کے رب نے انہیں نوازا ہوگا، اور اُن کا رب انہیں دوزخ کے عذاب سے محفوظ رکھے گاo

18. They will be delighted at (the bestowals) their Lord will have blessed them with. And their Lord will keep them safe from the punishment of Hell.

18. Fakiheena bima atahum rabbuhum wawaqahum rabbuhum AAathaba aljaheemi

18. der de gleder seg over og nyter det (den forsyningen) Herren deres har tildelt dem, og Herren deres vil bevare dem for helvetes pine.

18. खु़श और लुत्फ अन्दोज़ होंगे उन (अ़ताओं) से जिनसे उनके रब ने उन्हें नवाज़ा होगा, और उनका रब उन्हें दोज़ख़ के अ़ज़ाब से महफूज़ रखेगा।

১৮. তারা খুশী হবে এবং উপভোগ করবে যেসব (নিয়ামত) দ্বারা তাদেরকে তাদের প্রতিপালক অনুগ্রহ করবেন। আর তাদের প্রতিপালক তাদেরকে জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করবেন।

فاكهين بما آتاهم ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم