Play Copy
یَوۡمَ لَا یَنۡفَعُ الظّٰلِمِیۡنَ مَعۡذِرَتُہُمۡ وَ لَہُمُ اللَّعۡنَۃُ وَ لَہُمۡ سُوۡٓءُ الدَّارِ ﴿۵۲﴾

52. جس دن ظالموں کو اُن کی معذرت فائدہ نہیں دے گی اور اُن کے لئے پھٹکار ہوگی اور اُن کے لئے (جہنّم کا) بُرا گھر ہوگاo

52. The Day when the excuse of the wrongdoers will not benefit them. And there will be the curse on them, and for them will be the evil home (in Hell).

52. Yawma la yanfaAAu alththalimeena maAAthiratuhum walahumu allaAAnatu walahum sooo alddari

52. den dagen da de ondsinnedes unnskyldning ikke er til nytte for dem og det vil være forbannelse og et forferdelig hjem (i helvete) for dem.

52. जिस दिन ज़ालिमों को उनकी मा’ज़ेरत फाइदा नहीं देगी और उनके लिए फिटकार होगी और उनके लिए (जहन्नम का) बुरा घर होगा।

৫২. যেদিন অত্যাচারীদের অযুহাত কোনো কাজেই আসবে না। আর তাদের জন্যে রয়েছে অভিশাপ এবং (জাহান্নামের) নিকৃষ্ট আবাস।

(غَافِر - الْمُؤْمِن، 40 : 52)