30پارہ نمبر
29آيات
1رکوع
7ترتيب نزولي
81ترتيب تلاوت
مکیسورہ

تعارف سورۃ التکویر

پہلی آیت میں ’کورت‘ باب تفعیل سے ماضی مجہول کا صیغہ مذکور ہے جس کا مصدر تکویر ہے۔ یہی اس سورہ کا نام ہے۔

زمانہ نزول

آیات کا اسلوب گواہی دے رہا ہے کہ یہ آغاز رسالت کے عہد میں نازل ہوئی۔ نیز جن دو مسئلوں قیامت اور رسالت کو یہاں وضاحت سے بیان کیا گیا ہے وہ بھی اسی کی تائید کرتا ہے۔

مضامین

قیامت اور رسالت کے بارے میں ہی یہاں دلائل وشواہد ذکر فرمائے جارہے ہیں۔ قیامت کے دو مرحلے ہیں۔ پہلا مرحلہ وہ ہے جب یہ موجودہ نظام کائنات درہم برہم کردیا جائے گا۔ نہ چرخ نیلوفری رہے گا نہ مہر و ماہ کی تابابنیاں رہیں گی اور نہ ان گنت ستارے چمکتے رہیں گے۔ فلک بوس پہاڑ ریزہ ریزہ ہو کر ہوا میں غبار کی طرح اڑنے لگیں گے۔ چرند و پرند کی حالت دیدنی ہوگی۔ اس کے بعد اس کے دوسرے مرحلے کا ذکر فرمایا گیا جب دوسری مرتبہ صور پھونکا جائے گا۔ ہر چیز اپنی اپنی قبروں سے زندہ وبیدار اٹھ کھڑی ہوگی اور سب کو بارگاہ خداوند ذوالجلال میں محاسبہ کے لیے پیش کردیا جائے گا۔ ایک طرف آنکھوں کے سامنے دوزخ کے شعلے بھڑک رہے ہوں گے۔ دوسری طرف جنت اپنی تمام زینت اور آرائش کے ساتھ بندگان خدا کے لیے چشم براہ ہوگی۔

ذکر قیامت کے بعد رسالت کا تذکرہ فرمایا پہلے متعدد قسمیں کھائیں پھر بتایا کہ حامل قرآن اللہ کا رسول ہے۔ یہ کلام جو وہ تمہیں پڑھ کر سناتا ہے۔ یہ نہ اس نے خود تالیف کیا ہے اور نہ کسی نے اسے سکھایا اور پڑھایا ہے بلکہ ایک معزز ومحترم فرشتہ جس کی امانت ودیانت ہر شک وشبہ سے بالا تر ہے۔ وہ فرشتہ اللہ کی جناب سے لے کر آیا ہے۔ اے نادانو! اس چشمۂ شیریں کو چھوڑ کر تم سراب کے پیچھے کیوں دوڑے جارہے ہو، ذرا ہوش سے کام لو اپنی عاقبت برباد نہ کرو۔

Read Surah at-Takwir with English & Urdu translation or listen to audio with Urdu translation. It is the 81st Surah in the Quran with 29 verses. You can read full Surah Takwir with English & Urdu Translation online. The surah's position in the Quran in Juz 30 and it is called Makki Surah.

1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31	32	33	34	35
36	37	38	39	40	41	42
43	44	45	46	47	48	49
50	51	52	53	54	55	56
57	58	59	60	61	62	63
64	65	66	67	68	69	70
71	72	73	74	75	76	77
78	79	80	81	82	83	84
85	86	87	88	89	90	91
92	93	94	95	96	97	98
99	100	101	102	103	104	105
106	107	108	109	110	111	112
113	114

Surah at-Takwīr

تعارف سورۃ التکویر

زمانہ نزول

مضامین

اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے

In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Ever-Merciful

ﭑﭒﭓﭔ

1. جب سورج لپیٹ کر بے نور کر دیا جائے گاo

1. When the sun will be folded up and extinguished,

(التَّکْوِيْر، 81 : 1)

ﭕﭖﭗﭘ

2. اور جب ستارے (اپنی کہکشاؤں سے) گر پڑیں گےo

2. And the stars will fall (from their galaxies),

(التَّکْوِيْر، 81 : 2)

ﭙﭚﭛﭜ

3. اور جب پہاڑ (غبار بنا کر فضا میں) چلا دیئے جائیں گےo

3. And when the mountains, (after having changed into dust,) will be set in motion (into the atmosphere),

(التَّکْوِيْر، 81 : 3)

ﭝﭞﭟﭠ

4. اور جب حاملہ اونٹنیاں بے کار چھوٹی پھریں گی (کوئی ان کا خبر گیر نہ ہوگا)o

4. And when the she-camels heavy with young will be left neglected and discarded (i.e., no one will tend them),

(التَّکْوِيْر، 81 : 4)

ﭡﭢﭣﭤ

5. اور جب وحشی جانور (خوف کے مارے) جمع کر دیئے جائیں گےo

5. And when (fear-stricken) wild beasts will be herded together,

(التَّکْوِيْر، 81 : 5)

ﭥﭦﭧﭨ

6. جب سمندر اور دریا (سب) ابھار دیئے جائیں گےo

6. And when (all) oceans and rivers will be made to rise and swell,

(التَّکْوِيْر، 81 : 6)

ﭩﭪﭫﭬ

7. اور جب روحیں (بدنوں سے) ملا دی جائیں گیo

7. And when souls will be united (with their bodies),

(التَّکْوِيْر، 81 : 7)

ﭭﭮﭯﭰ

8. اور جب زندہ دفن کی ہوئی لڑکی سے پوچھا جائے گاo

8. And when the infant girl buried alive will be asked,

(التَّکْوِيْر، 81 : 8)

ﭱﭲﭳﭴ

9. کہ وہ کس گناہ کے باعث قتل کی گئی تھیo

9. For what crime was she slain?

(التَّکْوِيْر، 81 : 9)

ﭵﭶﭷﭸ

10. اور جب اَعمال نامے کھول دیئے جائیں گےo

10. And when the records of deeds will be laid open,

(التَّکْوِيْر، 81 : 10)

ﭹﭺﭻﭼ

11. اور جب سماوی طبقات کو پھاڑ کر اپنی جگہوں سے ہٹا دیا جائے گاo

11. And when the layers of heaven will be torn asunder and moved away from their places,

(التَّکْوِيْر، 81 : 11)

ﭽﭾﭿﮀ

12. اور جب دوزخ (کی آگ) بھڑکائی جائے گیo

12. And when (the Fire of) Hell will be burnt ablaze,

(التَّکْوِيْر، 81 : 12)

ﮁﮂﮃﮄ

13. اور جب جنت قریب کر دی جائے گیo

13. And when Paradise will be brought up close,

(التَّکْوِيْر، 81 : 13)

ﮅﮆﮇﮈﮉ

14. ہر شخص جان لے گا جو کچھ اس نے حاضر کیا ہےo

14. Everyone will come to know what he has brought forth.

(التَّکْوِيْر، 81 : 14)

ﮊﮋﮌﮍ

15. تو میں قَسم کھاتا ہوں ان (آسمانی کرّوں) کی جو (ظاہر ہونے کے بعد) پیچھے ہٹ جاتے ہیںo

15. So I swear by (the heavenly spheres) which recede (after appearing),

(التَّکْوِيْر، 81 : 15)

ﮎﮏﮐ

16. جو بلا روک ٹوک چلتے رہتے ہیں (پھر ظاہر ہو کر) چھپ جاتے ہیںo

16. Which revolve freely, (then) hide (after appearing),

(التَّکْوِيْر، 81 : 16)

ﮑﮒﮓﮔ

17. اور رات کی قَسم جب اس کی تاریکی جانے لگےo

17. And by the night when its darkness tapers off,

(التَّکْوِيْر، 81 : 17)

ﮕﮖﮗﮘ

18. اور صبح کی قَسم جب اس کی روشنی آنے لگےo

18. And by the morning when its light dawns,

(التَّکْوِيْر، 81 : 18)

ﮙﮚﮛﮜﮝ

19. بیشک یہ (قرآن) بڑی عزت و بزرگی والے رسول کا (پڑھا ہوا) کلام ہےo