Play Copy
وَ قُلۡ لِّلَّذِیۡنَ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ اعۡمَلُوۡا عَلٰی مَکَانَتِکُمۡ ؕ اِنَّا عٰمِلُوۡنَ ﴿۱۲۱﴾ۙ

121. اور آپ ان لوگوں سے جو ایمان نہیں لاتے فرما دیں: تم اپنی جگہ عمل کرتے رہو (اور) ہم (اپنے مقام پر) عمل پیرا ہیںo

121. And say to those who do not believe: ‘Act according to your position; we are also acting (according to ours).

121. And say to those who do not believe: ‘Work on in your place, and we are doing (what our station demands).

121. Waqul lillatheena la yuminoona iAAmaloo AAala makanatikum inna AAamiloona

121. Og si til dem som nekter å anta troen: «Fortsett å handle på deres sted, (og) vi handler (på vårt sted),

121. और आप उन लोगों से जो ईमान नहीं लाते फरमा दें: तुम अपनी जगह अ़मल करते रहो (और) हम (अपने मक़ाम पर) अ़मल पैरा हैं।

১২১. আর যারা বিশ্বাস স্থাপন করে না তাদেরকে বলে দিন, ‘তোমরা তোমাদের অবস্থানে আমল করতে থাকো (আর) আমরা (আমাদের অবস্থানে) আমল করছি।

(هُوْد، 11 : 121)