56. اے میرے بندو! جو ایمان لے آئے ہو بیشک میری زمین کشادہ ہے سو تم میری ہی عبادت کروo

56. O My servants who believe! Indeed, My earth is vast. Therefore, Me alone should you worship.

56. O My servants who have believed! Surely, My earth is vast, so worship Me alone.

56. Ya AAibadiya allatheena amanoo inna ardee wasiAAatun faiyyaya faoAAbudooni

56. Å, Mine tjenere, dere som har antatt troen! Sannelig, jorden Min er vidstrakt, så tilbe Meg alene!

56. ऐ मेरे बन्दो! जो ईमान ले आए हो बेशक मेरी ज़मीन कुशादा है सो तुम मेरी ही इबादत करो।

৫৬. হে আমার বিশ্বাসী বান্দাগণ! নিশ্চয়ই আমার পৃথিবী প্রশস্ত, সুতরাং তোমরা আমারই ইবাদত করো।

56۔ اے میانیو بندو! یِمَو ایمان چھُو اۆنمُت بے شک چھے٘ میٲنۍ زمین کُشادٕہ لہٰذا کٔرِو تۆہۍ میٲنی یٲژ عبادت۔

يا عبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون