Play Copy
وَ فِیۡ خَلۡقِکُمۡ وَ مَا یَبُثُّ مِنۡ دَآبَّۃٍ اٰیٰتٌ لِّقَوۡمٍ یُّوۡقِنُوۡنَ ۙ﴿۴﴾

4. اور تمہاری (اپنی) پیدائش میں اور اُن جانوروں میں جنہیں وہ پھیلاتا ہے، یقین رکھنے والے لوگوں کے لئے نشانیاں ہیںo

4. And in your (own) creation, and whatever living beings He has scattered (throughout the world), there are signs for people of sure faith.

4. And in your (own) creation, and in the animals which He scatters, there are signs for those who believe with certitude.

4. Wafee khalqikum wama yabuththu min dabbatin ayatun liqawmin yooqinoona

4. Og i deres egen skapelse og i de dyrene som Han sprer utover, er det tegn for det folk som er fullt forvisset i troen.

4. और तुम्हारी (अपनी) पैदाइश में और उन जानवरों में जिन्हें वोह फैलाता है, यक़ीनन रखने वाले लोगों के लिए निशानियां हैं।

৪. আর তোমাদের (নিজেদের) সৃজনে এবং বিচরণশীল জীবজন্তুর মাঝে যেগুলোর বিস্তার তিনি ঘটিয়েছেন তাতে নিদর্শনাবলী রয়েছে বিশ্বাস স্থাপনকারীদের জন্যে।

(الْجَاثِيَة، 45 : 4)