Play Copy
یُنَبَّؤُا الۡاِنۡسَانُ یَوۡمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَ اَخَّرَ ﴿ؕ۱۳﴾

13. اُس دن اِنسان اُن (اَعمال) سے خبردار کیا جائے گا جو اُس نے آگے بھیجے تھے اور جو (اَثرات اپنی موت کے بعد) پیچھے چھوڑے تھےo

13. On that Day, human being will be informed about (the deeds) that he has sent forth and left behind.

13. That Day man will be informed of those (deeds) which he sent forward and those (repercussions) which he left behind (after his death).

13. Yunabbao alinsanu yawmaithin bima qaddama waakhkhara

13. På den dagen vil mennesket bli underrettet om alle de (handlingene) som han sendte videre, og de (spor) han etterlot (etter døden).

13. उस दिन इंसान उन (आमाल) से ख़बरदार किया जाएगा जो उसने आगे भेजे थे और जो (असरात अपनी मौत के बाद) पीछे छोड़े थे।

১৩. সেদিন মানুষকে (কৃতকর্ম) সম্পর্কে অবগত করা হবে, যা সে অগ্রে প্রেরণ করেছিল এবং যা (মৃত্যুর পর কৃতকর্মের প্রভাব হিসেবে) পশ্চাতে রেখে গিয়েছিল।

(الْقِيَامَة، 75 : 13)