151. ایسے ہی لوگ درحقیقت کافر ہیں، اور ہم نے کافروں کے لئے رُسوا کن عذاب تیار کر رکھا ہےo

151. they are the ones who are truly disbelievers. And We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment.

151. They are the ones who are in fact the disbelievers. And We have prepared a humiliating torment for the disbelievers.

151. Olaika humu alkafiroona haqqan waaAAtadna lilkafireena AAathaban muheenan

151. det er disse som egentlig er vantro! Og Vi har forberedt nedverdigende pine for de vantro.

151. ऐसे ही लोग दर हक़ीक़त काफिर हैं, और हमने काफिरों के लिए रुस्वा कुन अ़ज़ाब तैयार कर रखा है।

,১৫১. এসব লোকেরাই প্রকৃতপক্ষে কাফের এবং আমরা কাফেরদের জন্যে প্রস্তুত রেখেছি লাঞ্ছনাকর শাস্তি।

أولـئك هم الكافرون حقا وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا