50. آپ دیکھئے وہ اللہ پر کیسے جھوٹا بہتان باندھتے ہیں، اور (ان کے عذاب کے لئے) یہی کھلا گناہ کافی ہےo

50. Look how they fabricate lies against Allah! That suffices for a blatant sin.

50. Look! How they invent a lie against Allah, and this manifest sin is sufficient (for afflicting them with torment)!

50. Onthur kayfa yaftaroona AAala Allahi alkathiba wakafa bihi ithman mubeenan

50. Se! Hvordan de dikter opp løgn om Allah, og denne åpenbare synden er tilstrekkelig (for å påføre dem pine)!

50. आप देखिये वोह अल्लाह पर कैसे झूटा बोह्‌तान बांधते हैं, और (उनके अ़ज़ाब के लिए) ये ही खुला गुनाह काफी है।

৫০. লক্ষ্য করুন, কিভাবে তারা আল্লাহ্‌র প্রতি মিথ্যা অপবাদ রচনা করে। আর (তাদের শাস্তির জন্যে) এই প্রকাশ্য অপরাধই যথেষ্ট।

انظر كيف يفترون على الله الكذب وكفى به إثما مبينا